Безплатна доставка при поръчка над 100 € · 20 години „Без багаж” 🎉Free shipping over 100 € · 20 years "No Luggage" 🎉
🛒 КоличкаCart
20 години „Без багаж"20 years "No Luggage"

Книги, които
оживяват
с QR код
Books that
come alive
with QR codes

Документалната поредица "БЕЗ БАГАЖ" - вече и на хартия. Сканирай QR кода към всяка история и гледай филма директно от страницата.The documentary series "NO BAGGAGE" - now on paper. Scan the QR code for each story and watch the film directly from the page.

Научи повечеLearn more
800+
ФилмаFilms
20
ГодиниYears
5
КонтинентаContinents
2
ПоредициSeries
Биляна с деца в Африка

Две поредици. Един свят.Two series. One world.

Изберете вашата колекцияChoose your collection

Без Багаж
Документална поредица книги с филми за пътешественици от всяка възрастA documentary series of books with films for travelers of all ages

БЕЗ БАГАЖNO LUGGAGE

Колекционерска поредица от книги с филми и QR кодове отварящи видео разказа на всяка история в книгата.A collectible series of books with films and QR codes that open the video narration of each story in the book.

4 заглавияtitles
Хариша
Приключенската поредица за малките откриватели на знаниетоThe adventure series for little explorers of knowledge

ХАРИШАHARISHA

Детска приключенска поредица от Биляна Траянова.Children's adventure series by Billyana Trayanova.

6 епизодаepisodes

БЕЗ БАГАЖ — колекционерска поредицаNO LUGGAGE — collector's series

Книги с QR кодове към документални филмиBooks with QR codes to documentary films

Без Багаж — Срещи с народите на Африка
НаличнаAvailable
Без Багаж — Срещи с народите на АфрикаNo Luggage
Книга 1 · Биляна ТраяноваBook 1 · Billyana Trayanova
49,00 €
Без Багаж — България: Най-обичана!
НаличнаAvailable
Без Багаж — България: Най-обичана!No Luggage — Bulgaria: Beloved!
Книга 2 · Биляна ТраяноваBook 2 · Billyana Trayanova
49,00 €
Без Багаж — Непознатата Гърция
PreOrderPre-order
Без Багаж — Непознатата ГърцияNo Luggage — Unknown Greece
Книга 3 · Биляна ТраяноваBook 3 · Billyana Trayanova
49,00 €
No Luggage — Bulgaria: Beloved! (English edition)
ЗапитванеInquiry
No Luggage — Bulgaria: Beloved! (English edition)No Luggage — Bulgaria: Beloved! (English edition)
Книга 4 · Биляна ТраяноваBook 4 · Billyana Trayanova
Направи запитванеSend an inquiry

Как работи?How does it work?

От хартия към видео за по-малко от минутаFrom paper to video in less than a minute

1

Отвори книгатаOpen the book

Разгледай страниците с истории и снимкиBrowse the pages with stories and photos

2

Сканирай QR кодаScan the QR code

Само камерата на телефона — без приложениеJust your phone camera — no app needed

3

Гледай филмаWatch the film

Документалният епизод се отваря директно на екранаThe documentary opens directly on your screen

За автораAbout the author

Биляна Траянова — 20 години на терен по целия святBillyana Trayanova — 20 years in the field around the world

Биляна Траянова
Актриса · Сценарист · Режисьор · Продуцент · АвторActress · Screenwriter · Director · Producer · Author
За да разбереш този свят, трябва да видиш истинската Африка!To understand this world, you need to see the real Africa!
— Биляна Траянова— Billyana Trayanova

Биляна Траянова е актриса, сценарист, режисьор и продуцент с над 800 документални филма за културите и дивия живот на пет континента. Създател е на телевизионни формати, като „Без багаж” се превръща в най-гледаната по света европейска тревъл документална поредица, автор е на детската приключенска книжна поредица – бестселър – „Хариша и Анаитис”.Billyana Trayanova is an actress, screenwriter, director and producer with over 800 documentary films about the cultures and wildlife of five continents. Creator of TV formats, "No Luggage" has become the most-watched European travel documentary series in the world.

Надникни в книгитеTake a peek inside the books

Кадри от пътуванията, вдъхновили поредицатаShots from the journeys that inspired the series

За книгитеAbout the books

📖
ПодвързияBinding

Мека, зонален лак, луксозна хартияSoft cover, spot varnish, premium paper

📐
ФорматFormat

160 × 230 мм160 × 230 mm

✍️
АвторAuthor

Биляна ТраяноваBillyana Trayanova

📱
QR кодовеQR codes

Етиопия, Танзания, УгандаEthiopia, Tanzania, Uganda

🔢
КолекционерскоCollector's

Уникален регистрационен номерUnique registration number

🎁
Подаръчна опаковкаGift wrapping

Налична при поръчкаAvailable on request

Често задавани въпросиFrequently Asked Questions

Не — просто насочи камерата на телефона към QR кода и натисни жълтия надпис.No — just point your phone's camera at the QR code and tap the yellow inscription.
В първата книга от поредицата - Без багаж - Африка, са включени 27 документални филма с продължителност от 24 до 30 минути всеки един. В книга втора - "България, най-обичана", са включени 20 филма с продължителност 24-30 минути всеки един.The first book in the series—Bez Bagazh – Africa—includes 27 documentary films, each lasting between 24 and 30 minutes. The second book—Bulgaria, Beloved—includes 20 films, each lasting 24–30 minutes.
Буквено-цифров номер, който се въвежда в региистационната форма с линк от QR кода под него. С регистрацията на кода, всяка книга си получава своя собственик, а той става член на Клуб „Без багаж” - нашата малка, задружна общност от неуморни пътешественици.An alphanumeric number that is entered into the registration form with a link from the QR code below it. By registering the code, each book has its own owner, and he becomes a member of the "No Luggage" Club - the society of tireless travelers.
В работни дни книгите се изпращат до 24 часа, а доставката е от 1 до 3 работни дни.On weekdays, books are sent within 24 hours, and delivery takes from 1 to 3 business days.

Готов ли си да поръчаш?Ready to order?

Колекционерско издание с уникален регистрационен номер на всяка книга.
Регистрирай книгата си и стани член на Клуб „Без багаж".
Получи всички покани за събитията по случай 20-я рожден ден на „Без багаж".
Collector's edition with a unique registration number in every book.
Register your book and become a member of the "No Luggage" Club.
Receive all invitations to events celebrating 20 years of "No Luggage".